GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachiMatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelation
Chapter
12345678910111213
Verse
123456789101112131415161718
ESVwho has made us sufficient to be ministers of a new covenant, not of the letter but of the Spirit. For the letter kills, but the Spirit gives life.
NIVHe has made us competent as ministers of a new covenant—not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.
NASBwho also made us adequate as servants of a new covenant, not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.
CSBHe has made us competent to be ministers of a new covenant, not of the letter, but of the Spirit. For the letter kills, but the Spirit gives life.
NLTHe has enabled us to be ministers of his new covenant. This is a covenant not of written laws, but of the Spirit. The old written covenant ends in death; but under the new covenant, the Spirit gives life.
KJVWho also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.
NKJVwho also made us sufficient as ministers of the new covenant, not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.
www.BibleRef.com| Sitemap| Books of the Bible| Passages
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright© 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
The Holy Bible, New Living Translation, Copyright© 1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc. Carol Stream, Illinois 60188.
The Holy Bible, English Standard Version® Copyright© 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible Copyright© 1960 - 2020 by The Lockman Foundation.
Christian Standard Bible®, Copyright© 2017 by Holman Bible Publishers. Used by Permission.
Paul is writing about confidence in his own ministry. He has been clear, though, that this is not the same as confidence in himself. He and his co-workers are not claiming that anything of value comes from them. His authority as an apostle is not based on his skill and knowledge and aptitude. It is based only on God's authority and power to act through him.
Paul now writes that God is the one who has made him and the other apostles and teachers sufficient—adequate or competent—to be ministers of the new covenant. When Paul uses the words "new covenant," he is contrasting their message of salvation through faith in Christ by God's grace with the Old Covenant message of salvation for Israel through following the law of Moses.
Paul adds that he and the others are not ministers of the letter, perhaps meaning the "letter of the law." In his old life as a Pharisee, Paul was a minister of the letter of the law, teaching Israelites to obey God's written words in the Old Covenant. Now, though, he has become a minister of the Holy Spirit. By this, he means that he teaches those who trust in Christ to live by the Spirit's power.
Paul adds that "the letter" kills. In other words, those who attempt to follow the law discover that they are unable to follow the law. They discover in themselves the sinfulness that keeps them from obeying God and condemns them to death. He put it this way in Romans 7:9–10, "I was once alive apart from the law, but when the commandment came, sin came alive and I died. The very commandment that promised life proved to be death to me."
God's Spirit, on the other hand, truly gives life to those who trust in Christ under God's new covenant with all of humanity. God's Spirit comes to live with all who believe in Jesus. His presence becomes the evidence that we belong to God. Romans 8:11 says, "If the Spirit of him who raised Jesus from the dead dwells in you, he who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you."
Expand
Expand
Expand
www.BibleRef.com| Sitemap| Books of the Bible| Passages
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright© 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
The Holy Bible, New Living Translation, Copyright© 1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc. Carol Stream, Illinois 60188.
The Holy Bible, English Standard Version® Copyright© 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible Copyright© 1960 - 2020 by The Lockman Foundation.
Christian Standard Bible®, Copyright© 2017 by Holman Bible Publishers. Used by Permission.